Após dia de alta, Commodities voltam a cair em Chicago